The first time I saw Amir Hassan Chehelman, he was in the Class Institute classes. A good man who had a good nature and the class not with greatness and disregard and monochrome, like some dear masters! ـ That goes through ieraction and connection.
Over the years of his career, fortune has tried to maiain his relationship with Iranian society, as all the stories become unique to this society. He has always tried to depict and analyze the historical moveme of Iranian society in his works.
Amir Hassan 40 has not published his work in Iran for years and prefers to pri them to his publishers in Germany. It is unfortunate that his rece novels such as “Neyshabur Rose” and “Literature Lovers” have not been published because of obstacles such as censorship in Persian so that the Persian -speaking audience can benefit from them.
Biography of Amir Hassan Chehelman: From Tehran to World Fame
Amir Hassan Chehelon was born on October 5th. A member of the Iranian Writers’ Association, he has gained worldwide fame because of its particular style of writing and a deep look at Iran’s historical and social issues and has received the nickname “Balzac of Iran” from the German press.
Forty Born in a family of literature and culture, and because of the literary circles they held, they were able to familiarize their child with importa concepts.
Chehelton was in math during high school, but was also writing poetry and writing stories.
He eered the university at the age of eighteen and received his undergraduate electricity degree from the University of Science and Technology. He then we to the UK to coinue his studies and received a bachelor’s degree.
Chehelon published his first works during his stude career. In the year 2, the series “Sieghe” and in Year 2 published the collection of “Steel Window” collection.
Also, his first novel, Rouzah Qassim, was written in year 2, but was not allowed to publish up to 5 due to censorship.
When he finished his master, he returned to Iran and was obliged to appear on the fro as a duty officer in the inflammation of the war years. This experience had a profound effect on him, and later the author created stories such as “Mother Mom, Esfandiar” and “The Forbidden Region” with the theme of war.
Forty has repeatedly been censored during his literary life, but has never stopped writing. During his years of work, he has held storytelling workshops and has had a long -term partnership with institutions such as the record.
Literary activities and membership in the Iranian Writers’ Association
Amir Hassan Chehelman was elected as a member of the Iranian Writers’ Association in the fall. He was nominated for the 24th Book of the Year award for the novel “Dawn of the Iranian”, but withdrew from the Ministry of Guidance in protest of the Ministry of Guidance’s censorship policies and wrote in a public letter:
“As long as even a book is delayed or deprived of the right to publish, I will not be allowed to participate in this competition.”
The role of Amir Hassan Chehelman in the Iranian Writers’ Ceer and its impact on his works
The Iranian Writers’ Association, as an institution that has been formed to support independe writers and to deal with governme restrictions since the beginning of the year, has always faced political pressure.
In this atmosphere, especially in the period when censorship was iensified, it helped to strengthen the voice by attending meetings, signing statemes and defending the suppressed writers.
Just as forty has played a ceral role during his years of work in the Writers ‘Ceer, the Writers’ Association has also had an influeial affect on the author’s work.
The Writers’ Association, as an institution formed to defend the freedom of pen and couer censorship, pushed 40 to create works that criticize power and social issues.
Novels such as “Tehran, Revolution Street” and “Dawn Iranian”, narrating the influences of the Revolution, the Iran -Iraq War, and social repression, reflect forty commitme to expose the truth and reflect the morale of the ceer to challenge political restrictions.
Amir Hassan Chehelban’s promine works: Iroducing books
1. I dawn Iranian

The novel “Dawn Iranian” is one of the promine works of Amir Hassan Chehelman, published in Year 2 and was nominated for the Book of the Year.
This novel, like many of the works of fortune, is narrated in the coext of coemporary Iranian history and depicts the impact of historical and social developmes on people’s lives with a psyche and multilayer prose.
The “dawn of Iranian” is about a sixty -year -old man named Iraj who decides to return to his home after five years. On his return to Iran, Iraj remembers his past in this coury.
Iraj became a member of the Tudeh Party in the 1980s, which was a turbule decade. She marries Mahin, a woman who loves her.
Iraj is one of those involved in the unsuccessful assassination of Mohammad Reza Pahlavi because of the party membership. After the assassination, he is forced to flee from Iran and seek refuge in the Soviet Union.
Eering the Soviet Union, he was charged with spying instead of being welcomed by Iraj by his comrades. The consequence of this charge for Iraj is that he is seenced to fifteen years of work in the forced labor camp. A conviction that drives Iraj’s life io the abyss of destruction.
Now that Iraj has returned to Iran, he has an idea of his past that he was to rebuild it. But calmly faces a bitter reality that it has not predicted. Iraj lost his favorite woman because she was not in coact with her during this time.
The path of Mahin and Iraj’s life is completely separated by political and social eves, and the relationship between the two has no common infrastructure. That’s why they cannot feel iimate.
For this reason, Iraj makes a sense of loneliness and loneliness. The homeland also has this feeling of loneliness. Both characters must accept and deal with this feeling.
Chehel is constaly using the flashback technique to provide information to the reader. This also expands the characters in the story, and we can understand what each has the background.
Perhaps the most importa disadvaage of the book is that its main characters, Iraj and Homeland, have no sound, but they were obliged to reflect the author’s voice. This presence of the author’s voice is sometimes annoying and is clear in conversations and conversations between the two characters.
Another disadvaage of Iranian “dawn” is that nostalgia and remembrance of the “magnifice past” are to a stranger. This fascination with the past makes even elemes that are not worth much for the author to become mythical and amazing elemes.
In this novel, fortune was to show how the main character has destroyed his life and his family for his political beliefs and positions. “Dawn Iranian” is one of the best works by Amir Hassan Chehelman, which has been translated io German and Arabic.
In part of “I dawn Iranian” we read by Amir Hassan Chehelban:
“A special misery! And that was the real state of it; Familiarity! “The situation that had experienced more than any other life was particularly miserable.”

195,000
136,500 Toman
2. Tehran

The book “Tehran City” is one of the most importa books written about lampnism in Iranian society. This book was written in year 6 and was censored under the brutal blade of censorship and almost half of it was censored.
“Tehran City”, as its name implies, is about the city of Tehran. The most importa thing is that the author is trying to ideify Tehran within two wars, World War II and the eight -year war.
Dignity, the ceral character of the story, is a poor and poor child who comes to Tehran. Like the rest of the people, he is supposed to go through all the developmes with this city. But he has an ieresting fate.
When dignity gets bigger and sees he cannot afford to afford his daily expenses, he decides to steal. In the middle of these thefts, he is arrested and se to the Dar al -Dibb because of his age. But Dar al -Tadib has no effect on him, and by the way, it is worse than ever before.
After freedom, dignity accideally meets the blessing and joins his bunch. Dignity in the story of fortune represes people who are illegally attaining many property and, through the power they gain, can be effective in determining the fate of a nation.
The dignity is ready to do anything and the serva of the branch is unjustified. The status of dignity is gradually increasing and the butchers, goldsmiths, and so on. She is fed by many women who come to her life. Each of these women gives her a forgiveness and helps her get richer than before.
The dignity, which is the Fada’i of the Blacks and the King, but gradually changes color. With the death of a bed of the king, he turns to the king. When he loses his last mistress, gold, she sits more dust on her heart. Now it is as if all the memories are rushing io his mind, all humiliation and gangs and not seen. That is why dignity falls io revenge on the court.
Now the dignity, who was dying to death in the August 6 coup and looted Mossadegh’s house, suddenly becomes a revolution and the water of repeance is falling and demonstrating in the streets.
The revolution does not change the personality traits of dignity, but the dignity only finds the new prayer hole and coinues through its illegal activities by unauthorized drugs and the sale of aiques.
As we said, dignity is a symbol of the day -to -day bread that has no religious -political adherence and belief, and wherever the wind, they go to the same direction. Chehelon iends to show that the community is at least linked to their Lampen, people who, incideally, are fateful and credited with the bases of power, but are ignored by society.
The book is narrated through the fluid flow of the mind and is a fragmeary promise. It is a difficult task that forty has done well. But you may have to go back and read the text somewhere in the text. Of course, this is not a negative poi for the book “Tehran City”.
Tehran is one of the best works by Amir Hassan Chehelman, which is even more readable and attractive to me than “Dawn I Iranian”.
In part of the book “Tehran City” by Amir Hassan Chehelbin:
“Those days were happy. Betul gave him whatever he did. Even once, when a knot was found, he sold whatever gold was sold, and he gave his hand.
The butcher’s dignity opened. Betul wrote on the ice and left the sun. He never gave it a name. He knew it wasn’t. It was at that time that the dignity was under his feet to sell the garden and open the chalk. Capital of him and the work of dignity. “

1. The love and the unfinished lady

“Love and the Unfinished Lady” is another popular work of Amir Hassan Chehelman who is about a woman who gives her sad fate to a writer to narrate.
The main character of the main character lives in one of Tehran’s neighborhoods in the late Pahlavi era and after the revolution. As meioned, this woman hires a writer to write the story of her life. The purpose of the woman is to be able to handle her disturbing thoughts and eveually to erase her memories from her mind. But the story of this woman is not normal.
Forty was to show the exte to which the Iranian woman is alone and unbelievable. This loneliness causes women to be exposed to violence and cannot defend themselves.
The novel “Love and the Unfinished Lady” has five sections whose main story is failed love. Apart from love, Lampnism is one of the other issues that has attracted the author’s atteion. Forty in Tehran has also shown that it is importa to him to focus on lampnism in Iranian society.
The author iends to show the lamp of the educated Iranian man with the women of his life. This is an importa poi that 40th is.
Like the rest of the novels, this novel occurs in a political and social coext. “The Love of the Unfinished Lady” is a book that is more dedicated to the suffering of women in Iranian female society than other works and was to get acquaied with feminine circles from a close look.
In part of the book “Love and the Unfinished Lady” we read by Amir Hassan Chehelon:
“And I suddenly felt light. It was as if something from the spirit of rain was sitting on my body. He would return extra and disturbing things and replaced pieces of my soul.
It is as if he is out of the grudge and hatred and hatred. Then I didn’t rain and it was gele. The voice of the atmospheric water replaced the turbulence of the water of the gutters and the attic.
I took refuge below. I had leaning and crying, and then the brake sound of a car and a bass sound like an aidote again poured my life force. “

200,000
160,000 Toman
1. No one else.

“Another Nobody To My Voice” is the fourth book we iroduce by Amir Hassan Chehelon. This book is actually a short story collection that includes the following:
“The First Office”, “The Womb”, “Another Nobody Voice”, “The Wall of the Glass”, “The Night”, “The Eyes of the Sea”, “The Second Office”, “The Bouquet for Death”, “The Secrets of the Death of Mirza Abolhassan Khan Hakim”, “The Story of the Death of a Man”,
In this collection we only deal with one of the stories, and the story is “Death is no longer importa.” This story is a story of a fierce woman who strives to live in a cruel and lacking world.
Qamar, the main character of the story, is a middle -aged woman who lives as a guard in her home in Tehran after the migration of her landlord.
The moon grapples with severe chest pain and when he goes to doctors he is told that he is not worried and nothing is importa. But they know that there is a dangerous mass in his body.
In this stuck, the moon meets the guard of the side house, Mashhad Habib. The common aspect of both is that they are alone, and that brings them closer to each other. Eveually, Mashhad and Mashhad marry each other, but the next two mohs Habib dies of advanced cancer.
This death causes the moon to deteriorate. We will not give you the end of the story, but the summary we have said so far is that this short story collection is also focused on Iranian society and women’s loneliness.
If you do not have the time to read long novels, but you are curious to read a work of Amir Hassan Chehelon, be sure to consider the short story collection “Someone else”. Even if you are not bored, read the whole collection, don’t miss the two stories of “The Story of a Man’s Death” and “Death is no longer importa”!
In part of the book “Someone else I call” by Amir Hassan Chehelbin:
“It’s been a while now that no one has called me!? God knows. One year! Two years! Finally a few years!? God knows.
There is no one else in this house to call me. How many Saturdays today? To be Monday. What is the difference at all. When is the day? How many hours is. Whenever it was. What a pain does it hurt to know what time is? “

Amir Hassan Chehelben Award -winning novels: From “Literature Lovers” to “Neyshabur Rose”
Apart from the novel “Dawn Iranian”, which was nominated for Best Book of the Year in the 1980s, other works by Amir Hassan Chehelbal have had the award.
“The Circle of Literature Lovers” is a German novel written about his life. The novel begins in the late childhood and early adolescence. Chehelon tries to be honest in drawing family space and ierpersonal relationships and providing the reader with no information.
In this book, fortune talks about Thursdays that his pares came to their home to chat about literature. Of course, these chats are far from what usually happens in literary circles, which is preserved for years. Throughout the conversations of this gathering, forty was to analyze historical eves and the revolution.
In year 2, while only four mohs after the publication of “Literature Lovers”, the book won the World Culture House Award in Berlin. This book praised many critics.
Other books by Amir Hassan Chehelon, who has gained worldwide fame, is the Neyshabur Rose. This book was translated io German by Utah Himmlerish and published by CHC.bak Publishing in Germany. Unfortunately, the book has not been published in Iran so far.
Neyshabur’s Rose is about a young English named David who, after years of waiting for his dream, travels to the birthplace of his beloved poet Khayyam. Like the rest of the Western travelers, he has received a lot of warnings while traveling to Iran and knows that he may face unpredictable eves.
David in Tehran has an Iranian friend named Nader. Nader and his fiancée, Nastaran, welcome David and show the Iranian guest. But this three -story group is not happy and smiling uil the end of the story, and their common ierest in Khayyam leads to a love triangle.
The Neyshabur Rose deals both human concepts such as love and jealousy and the politics and differences of the East and the West.
Like the other works of the author, this novel has not been published in the author himself, and its fate in Iran is still unclear. In addition to Germany, the novel is also unveiled in Austria and Switzerland and is the latest fortune. Neyshabur Rose is expected to win many iernational awards.
Source: DigiKala Meg



